April 27, 2010

Save v.s Delete 存檔 v.s 刪除

我真的比較喜歡溫暖的天氣
不喜歡冷冷濕濕的天氣

為什麼總是想不起來
當初自己是怎麼有辦法
度過墨爾本冷冷的寒冬呢....

但是卻牢牢記得
澳洲夏天熾熱的太陽
近乎要灼燒皮膚的那溫度....


是否就像生命中 有些事件和感覺
是怎麼也忘不了
即使不是百分百記憶鮮明
也仍能印象深刻地
想起當下的悸動

而又有些
卻怎麼也想不起
即使攤出一大堆可供佐證
卻在記憶的盒子裡
遺失當年的種種

記憶會自動篩選
要存檔與要刪除的檔案

身體機制卻無法
自行快速調節
也不能選擇只將溫暖存檔
而將濕冷刪除


I like warm & sunny weather
dislike wet & cold weather

No matter how hard I try,
I couldn't figure out how I survived from the cold winters in Melbourne when living here for the first time?

Yet the hotness of the sun down under in summer,
is so well-attached in my memory~

Would that be like some things and feelings in life
you just never forget
even it's not 100% vividly remembered
you'd still be impressed by the sensational moment you had back then

and some others things and feelings
you just have no memory at all
no matter how hard you try to recall
even you've got evidences as assistance
you'd still lose it overall

Memory itself does screen--
saves the files it wants and deletes the ones it doesn't want

Then how come the body itself
can't just function like Memory,
to switch on and off well and fast enough?
only save the warm days
and delete all the cold ones.....

5 comments:

said...

You're becoming poetic! Rhyming too!

JM said...

只是有感而發~~
謝謝你的稱讚 (臉紅 ^^)

said...

Haha I was trying to identify the poet inside you... : )

JM said...

Greg only finds the monster inside me.... ><

said...

My pig does the same thing. ><